1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
និយាយថាទេចំពោះការលួចចម្លង គាំទ្រប្រភពដើម

2
00:02:03,840 --> 00:02:05,400
<i>បន្ទាប់ពីថ្ងៃនោះ</i>

3
00:02:05,920 --> 00:02:08,560
<i>វាមានអារម្មណ៍ដូចជា Luan Nian</i>
<i>បានដាក់អក្ខរាវិរុទ្ធមកលើខ្ញុំ។</i>

4
00:02:09,320 --> 00:02:11,520
<i>គាត់បានដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ។</i>

5
00:02:15,400 --> 00:02:16,720
<i>តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ?</i>

6
00:02:17,400 --> 00:02:18,680
<i>អ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់បានទេ។</i>

7
00:02:20,080 --> 00:02:22,320
<i>ហើយឆ្នាំទាំងអស់នោះ</i>
<i>គាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់បានកាន់តែច្រើន។</i>

8
00:02:22,400 --> 00:02:23,960
<i>គាត់បានធ្វើឲ្យខ្ញុំឆ្កួត ហើយរស់នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។</i>

9
00:02:24,880 --> 00:02:27,320
<i>Shang Zhitao តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?</i>

10
00:02:28,520 --> 00:02:30,480
<i>តើអ្នកយល់ទេ</i>
<i>តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់?</i>

11
00:02:30,560 --> 00:02:32,880
<i>ខ្ញុំបានចំណាយពេលប្រាំមួយឆ្នាំ</i>

12
00:02:33,480 --> 00:02:36,160
<i>នៅក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏អាម៉ាស់ និងលាក់កំបាំងនេះ។</i>

13
00:02:37,120 --> 00:02:39,600
<i>មានការសោកស្ដាយ ការឈឺចាប់</i>

14
00:02:40,680 --> 00:02:42,480
<i>និងភាពរីករាយ។</i>

15
00:02:43,720 --> 00:02:48,280
<i>ប៉ុន្តែ ខ្ញុំមិនអាច</i>ទេ។
<i>បោះជំហានដំបូងដើម្បីចាកចេញពីគាត់។</i>

16
00:02:51,120 --> 00:02:55,720
{\an8}បានកែសម្រួលពី <i>និទាឃរដូវដំបូង</i> នៅលើ JJWXC.NET
អ្នកនិពន្ធ៖ GU NIANG BIE KU

17
00:02:58,120 --> 00:03:01,600
"អ្នកមិនស័ក្តិសម"

18
00:04:17,079 --> 00:04:18,680
<i>ការសម្ភាសន៍ជិតចាប់ផ្តើម លូកា</i>

19
00:04:19,640 --> 00:04:21,320
ស៊ាង ជីតាវ

20
00:04:22,120 --> 00:04:24,920
សួស្តី ខ្ញុំគឺ Liang Xin អ្នកគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្សរបស់ Lime ។

21
00:04:25,000 --> 00:04:26,400
អ្នកអាចហៅខ្ញុំថា Tracy ។

22
00:04:27,000 --> 00:04:29,080
ថ្ងៃនេះអ្នកសម្ភាសន៍សំខាន់របស់អ្នក។
គឺ Luke Luan ។

23
00:04:29,680 --> 00:04:32,200
<i>ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ហើយ​ សូម​ចាប់​ផ្តើម។</i>

24
00:04:33,080 --> 00:04:34,120
មិនអីទេ។

25
00:04:35,440 --> 00:04:36,720
ខ្ញុំគឺ Shang Zhitao ។

26
00:04:36,800 --> 00:04:38,120
ឈ្មោះ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​របស់​ខ្ញុំ​គឺ Flora ។

27
00:04:38,200 --> 00:04:41,120
<i>ខ្ញុំមកពីហាប៊ីន</i>
<i>ហើយខ្ញុំបានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យនៅណានជីង។</i>

28
00:04:41,200 --> 00:04:42,440
<i>ខ្ញុំជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា។</i>

29
00:04:42,520 --> 00:04:44,920
ខ្ញុំចង់ធ្វើការនៅ Lime ។

30
00:04:45,000 --> 00:04:46,960
<i>ប្រាប់ខ្ញុំអំពីបទពិសោធន៍ការងាររបស់អ្នក។</i>

31
00:04:48,720 --> 00:04:50,400
{\an8}បិទសំឡេង ព្យួរក កាមេរ៉ា

32
00:04:52,000 --> 00:04:53,120
តើអ្នកបានធ្វើកម្មសិក្សាទេ?

33
00:04:53,200 --> 00:04:54,840
ប្រសិនបើអ្នកមាន សូមប្រាប់យើងអំពីរឿងនោះ។

34
00:04:54,920 --> 00:04:56,040
ខ្ញុំមាន។

35
00:04:56,120 --> 00:04:57,640
កាលខ្ញុំរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ

36
00:04:57,720 --> 00:05:00,600
ខ្ញុំបានធ្វើគម្រោងផែនការតំបន់ទេសភាពមួយចំនួន
ជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ។

37
00:05:00,680 --> 00:05:03,560
<i>យើង​បាន​រៀប​ចំ​ដំណើរ​ការ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ</i>

38
00:05:03,640 --> 00:05:06,800
{\an8}រៀបចំឆាក ហើយធ្វើការលើផ្ទាំងរូបភាព
និងអត្ថបទផ្សព្វផ្សាយ។

39
00:05:06,880 --> 00:05:08,080
{\an8}<i>តើគម្រោងធំប៉ុនណា?</i>

40
00:05:08,600 --> 00:05:10,440
មិនមានថវិកាច្រើនទេ

41
00:05:10,520 --> 00:05:12,320
ប៉ុន្តែយើងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវា

42
00:05:12,400 --> 00:05:15,160
ដូច្នេះយើងចូលរួមជាមួយគោលដៅ
ទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងចិត្ត...

43
00:05:15,240 --> 00:05:16,160
<i>យល់ព្រម។</i>

44
00:05:16,760 --> 00:05:17,800
បន្ទាប់។

45
00:05:25,200 --> 00:05:27,160
សូមអរគុណ Shang Zhitao ។

46
00:05:27,240 --> 00:05:29,520
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ការសម្ភាសន៍របស់អ្នក។

47
00:05:29,600 --> 00:05:30,920
សូមត្រឡប់ទៅវិញ ហើយរង់ចាំការជូនដំណឹងរបស់យើង។

48
00:05:31,000 --> 00:05:34,560
វាមិនមែនជាគម្រោងធំទេ
ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានបទពិសោធន៍ច្រើន។

49
00:05:34,640 --> 00:05:36,160
ប្រហែលជាខ្ញុំអាចចែករំលែកវាជាមួយអ្នក?

50
00:05:36,240 --> 00:05:39,240
<i>មិនចាំបាច់ទេ។ ខ្ញុំត្រូវការនរណាម្នាក់</i>
<i>ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍លើដៃលំដាប់កំពូល។</i>

51
00:05:39,320 --> 00:05:41,400
អ្នកមិនសមរម្យទេ។ បន្ទាប់។

52
00:05:46,880 --> 00:05:47,920
សូមអរគុណ។

53
00:05:58,880 --> 00:06:00,000
លូកា។

54
00:06:00,080 --> 00:06:03,480
តើវាអាចទៅរួចទេដែលអ្នកគិត
សម្លេងរបស់អ្នកក្នុងពេលសម្ភាសន៍?

55
00:06:03,560 --> 00:06:05,400
<i>អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ចប់ការនិយាយ យ៉ាងហោចណាស់។</i>

56
00:06:06,960 --> 00:06:08,040
ប្រាកដ។

57
00:06:16,160 --> 00:06:17,320
យ៉ាវប៉ី។

58
00:06:17,400 --> 00:06:19,040
ខ្ញុំបានបរាជ័យក្នុងការសម្ភាសន៍។

59
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
<i>តើមានអ្វីកើតឡើង?</i>

60
00:06:21,840 --> 00:06:24,200
<i>តាវ។ ខ្ញុំត្រូវធ្វើការថែមម៉ោងនៅថ្ងៃនេះ។</i>

61
00:06:24,280 --> 00:06:25,880
<i>តោះជួបគ្នាមួយថ្ងៃទៀត អត់អីទេ?</i>

62
00:06:26,400 --> 00:06:30,560
វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំទើបតែមកដល់ជាន់ក្រោម
នៅផ្ទះល្វែងដែលខ្ញុំកំពុងជួល។

63
00:06:30,640 --> 00:06:33,360
នៅពេលដែលខ្ញុំរកឃើញអង្គភាពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅ

64
00:06:33,880 --> 00:06:36,640
<i>យល់ព្រម។ ចំណាយពេលធ្វើផែនការរបស់អ្នក។</i>
<i>កុំបោះបង់។</i>

65
00:06:36,720 --> 00:06:39,760
<i>វាជារឿងធម្មតាទេដែលត្រូវបដិសេធ</i>
<i>ដោយក្រុមហ៊ុនល្បីឈ្មោះដូចជា Lime។</i>

66
00:06:39,840 --> 00:06:41,480
<i>ការចូលគឺដូចជាការឈ្នះឆ្នោត។</i>

67
00:06:42,200 --> 00:06:43,320
ខ្ញុំដឹង។

68
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
អញ្ចឹង។

69
00:06:54,000 --> 00:06:55,680
TIANTONG DONGYUAN ផ្នែកទី 1

70
00:07:32,200 --> 00:07:33,120
កំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់?

71
00:07:34,040 --> 00:07:35,320
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

72
00:07:35,400 --> 00:07:37,440
ខ្ញុំជាអ្នកជួលថ្មី។

73
00:07:37,520 --> 00:07:38,520
ខ្ញុំបានទាក់ទង Zhang Lei ។

74
00:07:41,640 --> 00:07:42,880
គាត់ជាម្ចាស់ផ្ទះ។

75
00:07:43,440 --> 00:07:44,520
ចូលមក។

76
00:07:49,640 --> 00:07:50,720
បន្ទប់របស់អ្នកនៅទីនេះ។

77
00:08:11,880 --> 00:08:15,360
<i>វាមិនមែនជាគម្រោងធំទេ</i>
<i>ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានបទពិសោធន៍ច្រើន។</i>

78
00:08:15,440 --> 00:08:17,800
- <i>ប្រហែលជាខ្ញុំអាចចែករំលែកវាជាមួយអ្នក?</i>
- <i>មិនត្រូវការ។</i>

79
00:08:17,880 --> 00:08:20,080
<i>អ្នកមិនសមរម្យទេ។ បន្ទាប់។</i>

80
00:08:24,840 --> 00:08:26,360
គាត់មិនបានសូម្បីតែឱ្យខ្ញុំបញ្ចប់។

81
00:08:28,760 --> 00:08:29,760
វាមិនអីទេ។

82
00:08:30,680 --> 00:08:33,440
មនុស្ស​ស្នើ​សុំ ព្រះ​ចាត់​ទុក។

83
00:08:42,840 --> 00:08:44,880
<i>តាវ។ តើអ្នកបានមកដល់ទីក្រុងប៉េកាំងហើយឬនៅ?</i>

84
00:08:44,960 --> 00:08:46,160
<i>តើអ្នកបានតាំងទីលំនៅនៅ?</i>

85
00:08:46,240 --> 00:08:48,280
<i>តើអង្គភាពរបស់អ្នក និងមិត្តរួមផ្ទះរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?</i>

86
00:08:52,400 --> 00:08:54,120
<i>ខ្ញុំបានមកដល់ហើយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។</i>

87
00:08:54,200 --> 00:08:55,400
<i>កុំបារម្ភ។</i>

88
00:09:03,040 --> 00:09:04,000
{\an8}តាមដានអ៊ីមែលទៅការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកំបោរ
ទាក់ទងនឹងបទពិសោធន៍ការងាររបស់ខ្ញុំ

89
00:09:04,080 --> 00:09:05,080
{\an8}ខ្ញុំជានិស្សិតផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅ JINLING
សាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ច

90
00:09:05,160 --> 00:09:06,080
{\an8}ខ្ញុំបានធ្វើតាមការងារលេចធ្លោរបស់ក្រូចឆ្មា
ក្នុង​ការ​បង្កើត​ម៉ាក​សញ្ញា និង​ការ​ធ្វើ​ផែនការ​ច្នៃប្រឌិត

91
00:09:06,160 --> 00:09:07,920
{\an8}ជាចោរធម្មតាមែនទេ?

92
00:09:08,000 --> 00:09:09,840
អ្នកនៅតែបន្តលួច
សាប៊ូកក់សក់ និងសាប៊ូរបស់ខ្ញុំ។

93
00:09:09,920 --> 00:09:11,040
អ្នកមិនហ៊ានបង្កើតរឿងទេ។

94
00:09:11,120 --> 00:09:12,560
ខ្ញុំអាចនិយាយថាអ្នកបានលួចចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ
និងក្រវិល។

95
00:09:12,640 --> 00:09:13,800
កុហក!

96
00:09:13,880 --> 00:09:16,000
ខ្សែដៃរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅលើបញ្ជរលិច។

97
00:09:16,080 --> 00:09:17,360
ពេលខ្ញុំត្រលប់មកវិញដប់នាទីក្រោយមក
វាបានបាត់ទៅហើយ។

98
00:09:17,440 --> 00:09:19,440
មានតែអ្នកទៅបង្គន់។
ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែជាចោរ។

99
00:09:19,520 --> 00:09:20,440
ខ្ញុំមិនបានលួចវាទេ។

100
00:09:20,520 --> 00:09:21,760
បើ​ឯង​ជេរ​យើង​ទៀត
ខ្ញុំនឹងហែកមាត់របស់អ្នក។

101
00:09:21,840 --> 00:09:24,000
តើអ្នកបាត់បង់អ្វីមួយ?
ប្រហែលជាយើងគួរតែទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។

102
00:09:25,000 --> 00:09:26,800
តើអ្នកជានរណា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ?

103
00:09:26,880 --> 00:09:28,000
ត្រូវហើយ។ ហៅប៉ូលីស។

104
00:09:28,080 --> 00:09:29,240
ឥឡូវនេះ។

105
00:09:29,320 --> 00:09:30,640
ហៅប៉ូលីស។ តើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅឯណា?

106
00:09:30,720 --> 00:09:32,080
អ្វីដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិ
និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បាន?

107
00:09:32,160 --> 00:09:33,960
មើលថាអ្នកឆ្កួតប៉ុណ្ណា។

108
00:09:34,040 --> 00:09:35,840
អ្នកតែងតែមើលទៅពិបាកចិត្ត។
កុំឆ្ងល់ថាអ្នកនៅលីវ។

109
00:09:35,920 --> 00:09:37,840
បុរសរបស់អ្នកដេកលើគ្រែពេញមួយថ្ងៃ។
គាត់មិនទៅធ្វើការទេ។

110
00:09:37,920 --> 00:09:39,040
"ទឹកឃ្មុំ លាងស្រោមជើងរបស់ខ្ញុំ"

111
00:09:39,120 --> 00:09:40,840
"សម្លាញ់ បោកខោអាវខ្ញុំ"
"លាងវាឱ្យខ្ញុំ" ។

112
00:09:40,920 --> 00:09:42,680
តើ​វា​សប្បាយ​ទេ​ក្នុង​ការ​លាង​សម្អាត​អ្នក​ណា​ម្នាក់
ខោ​ទ្រនាប់​កខ្វក់?

113
00:09:42,760 --> 00:09:45,400
- ខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
- កុំប្រយុទ្ធ។

114
00:09:45,480 --> 00:09:46,880
- កុំវាយនាង។
- ផ្លាស់ទី!

115
00:09:50,800 --> 00:09:51,640
ឱ្យនាងទៅ!

116
00:09:51,720 --> 00:09:52,680
មក។

117
00:09:54,480 --> 00:09:55,840
ចាក់សោទ្វារ។

118
00:09:55,920 --> 00:09:57,280
- បើកទ្វារ!
- បើកទ្វារ!

119
00:09:57,360 --> 00:09:58,200
អ្នកវាយខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងហៅប៉ូលីស។

120
00:10:02,680 --> 00:10:04,240
- បើកទ្វារ!
- សួស្តី 110?

121
00:10:04,320 --> 00:10:05,280
ខ្ញុំចង់ធ្វើរបាយការណ៍។

122
00:10:18,200 --> 00:10:19,240
ចូលមក។

123
00:10:23,440 --> 00:10:25,520
បញ្ជីសម្រាំង
សម្រាប់ការជ្រើសរើសនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានេះ។

124
00:10:25,600 --> 00:10:26,480
សូមចុះហត្ថលេខាលើវា។

125
00:10:28,800 --> 00:10:31,000
ការ​ជ្រើសរើស​និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ត្រូវ​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ខ្លីៗ
បេក្ខជន, 5. SHANG ZHITAO

126
00:10:33,480 --> 00:10:34,560
ស៊ាង ជីតាវ?

127
00:10:36,080 --> 00:10:38,760
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានបដិសេធនាង
កំឡុងពេលសម្ភាសន៍។

128
00:10:39,360 --> 00:10:42,120
បាទ។ អ្នកបានធ្វើ។

129
00:10:42,200 --> 00:10:43,360
ប៉ុន្តែ លូកា

130
00:10:43,440 --> 00:10:46,240
ធនធានមនុស្សគឺនិយាយអំពីការងារចម្រុះ។

131
00:10:46,320 --> 00:10:48,800
ខ្ញុំមិនមែនកើតមកដើម្បីក្លាយជា HRBP ទេ។

132
00:10:48,880 --> 00:10:50,880
យើងទាំងអស់គ្នាបានឆ្លងកាត់ដំណើរការសិក្សា។

133
00:10:51,520 --> 00:10:54,200
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបានបំពេញការងារ
បុគ្គលដែលមានសមត្ថភាពជាច្រើន,

134
00:10:54,280 --> 00:10:56,920
ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់ខ្ពស់ពេក
និងហួសពីការស្មានជាមួយការពិត។

135
00:10:57,560 --> 00:11:00,960
ប្រសិនបើរឿងនេះនៅតែបន្ត
ក្រុមនឹងមានបញ្ហា។

136
00:11:01,800 --> 00:11:04,280
ប៉ុន្តែយើងមិនអាចជ្រើសរើសនរណាម្នាក់ជាមួយបានទេ។
ទាំងលក្ខណៈសម្បត្តិ និងបទពិសោធន៍។

137
00:11:05,200 --> 00:11:06,400
តើនាងជាសាច់ញាតិរបស់អ្នកទេ?

138
00:11:07,600 --> 00:11:09,640
តើអ្នកសង្ស័យវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំទេ?

139
00:11:09,720 --> 00:11:11,480
អ្នកមិនបានសូម្បីតែឱ្យនាងបញ្ចប់។

140
00:11:11,560 --> 00:11:13,320
បន្ទាប់ពីការសម្ភាសន៍
នាងបានបញ្ជូនខ្ញុំយ៉ាងសកម្ម

141
00:11:13,400 --> 00:11:15,120
សម្ភារៈបន្ថែមអំពីគម្រោងរបស់នាង។

142
00:11:15,200 --> 00:11:17,080
មតិកែលម្អរបស់នាងនៅក្នុងការពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយ
គឺល្អបំផុត។

143
00:11:17,160 --> 00:11:18,840
ខ្ញុំបានពិភាក្សារឿងនេះជាមួយទីស្នាក់ការកណ្តាល។

144
00:11:18,920 --> 00:11:22,560
លើកនេះខ្ញុំនឹងជ្រើសរើស
និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាថ្មីៗមួយចំនួន។

145
00:11:23,080 --> 00:11:24,560
ចាត់​ទុក​ថា​នេះ​ជា​ការ​ពិសោធន៍​របស់​ខ្ញុំ។

146
00:11:25,160 --> 00:11:28,040
លើសពីនេះទៀត Lumi របស់អ្នក។
បន្ត​សុំ​កម្លាំង​មនុស្ស​បន្ថែម​ទៀត។

147
00:11:28,120 --> 00:11:32,400
តើអ្នកអាចជួយគាំទ្រការខិតខំរបស់ខ្ញុំបានទេ?
ហើយចុះហត្ថលេខាលើក្រដាស?

148
00:11:34,560 --> 00:11:35,720
ល្អ នេះគឺជាការពេញចិត្តមួយ។

149
00:11:36,360 --> 00:11:38,120
ប្រាកដ។ ខ្ញុំជំពាក់អ្នក។

150
00:11:38,920 --> 00:11:40,960
អ្នកជ្រើសរើសថ្មីនឹងរាយការណ៍នៅថ្ងៃចន្ទក្រោយ។

151
00:11:41,040 --> 00:11:42,760
ស្វែងរកពេលវេលាខ្លះ ហើយជួបជាមួយពួកគេ។

152
00:11:42,840 --> 00:11:44,800
អ្នកនៅក្នុងសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាល
ឆ្នាំមុនមែនទេ?

153
00:11:45,920 --> 00:11:48,720
ខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយសំណួរទាំងនោះបានទេ។

154
00:11:49,320 --> 00:11:51,480
"តើស្នេហាការិយាល័យត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ?"

155
00:11:51,560 --> 00:11:55,520
Tracy អ្នកជាអ្នកសម្រេចចិត្ត
ដែលនឹងចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។

156
00:11:55,600 --> 00:11:57,000
សូមប្រើថាមពលរបស់អ្នកដោយប្រាជ្ញា។

157
00:11:57,680 --> 00:11:58,720
មិនអីទេ។

158
00:11:58,800 --> 00:12:00,080
ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញហើយបន្ថែម

159
00:12:00,160 --> 00:12:02,040
“អត់​មាន​សួរ​អំពី​
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ចៅហ្វាយនាយ"

160
00:12:02,120 --> 00:12:05,360
និង "គ្មានការណាត់ជួប
រវាងថ្នាក់លើ និងអ្នកក្រោមបង្គាប់”

161
00:12:05,440 --> 00:12:08,760
ទៅសៀវភៅណែនាំជ្រើសរើសបុគ្គលិកថ្មី។
នៅក្នុងពណ៌ខ្មៅនិងស។ រីករាយ?

162
00:12:08,840 --> 00:12:10,720
សូមអបអរសាទរ។ អ្នកបានក្លាយជា
វិជ្ជាជីវៈកាន់តែច្រើនឡើង។

163
00:12:11,960 --> 00:12:13,280
ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។

164
00:12:20,160 --> 00:12:21,560
កសិដ្ឋានជ្រូក

165
00:12:23,680 --> 00:12:26,320
ដូច្នេះ អ្នកនឹងមិនដាក់ឯកសារទេ។
របាយការណ៍ប៉ូលីសទៀត?

166
00:12:28,040 --> 00:12:29,760
ខ្ញុំបានពិនិត្យជាមួយ Lei ។

167
00:12:29,840 --> 00:12:33,000
លោក​ថា​គេ​បាន​លើក​ឡើង​រួច​ហើយ។
ផ្លាស់​ចេញ​ពី​ខែ​មុន។

168
00:12:33,080 --> 00:12:37,440
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​គេ​រៀបចំ​លឿន​ម្ល៉េះ
ហើយចាកចេញពេលយើងកំពុងលាក់ខ្លួន?

169
00:12:39,280 --> 00:12:40,480
នាងបានលួចរបស់របស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះត្រូវ។

170
00:12:40,560 --> 00:12:42,520
នាងអាចមានពួកគេ។ ខ្ញុំមិនត្រូវការពួកគេទេ។

171
00:12:42,600 --> 00:12:43,560
សូមអរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។

172
00:12:43,640 --> 00:12:45,560
ខ្ញុំឈ្មោះ ស៊ុន យូ។ តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

173
00:12:46,240 --> 00:12:47,640
ខ្ញុំគឺ Shang Zhitao ។

174
00:12:47,720 --> 00:12:49,280
ស៊ាង ជីតាវ

175
00:12:52,040 --> 00:12:53,000
សូមអរគុណ។

176
00:12:54,360 --> 00:12:57,600
ខ្ញុំមិនដែលសួរអ្នករឿងនេះទេ។
តើអ្នកធ្វើអ្វីសម្រាប់ការងារ?

177
00:12:58,960 --> 00:12:59,840
ស្រឡាញ់អាជីវកម្ម។

178
00:13:02,200 --> 00:13:06,760
ខ្ញុំធ្វើការផ្នែកលក់សម្រាប់គេហទំព័រណាត់ជួប។

179
00:13:06,840 --> 00:13:08,480
មិនមែនជាជំនួញស្នេហាមែនទេ?

180
00:13:11,720 --> 00:13:12,760
តើអ្នកមកពីណា?

181
00:13:13,360 --> 00:13:15,400
ខ្ញុំ? ខ្ញុំមកពីហាប៊ីន។

182
00:13:15,480 --> 00:13:17,640
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅសាកលវិទ្យាល័យនៅណានជីង។

183
00:13:19,360 --> 00:13:20,360
ណានជីង?

184
00:13:22,680 --> 00:13:23,800
អតីតរបស់ខ្ញុំមកពីណានជីង។

185
00:13:25,800 --> 00:13:27,840
ខ្ញុំ… សុំទោស។

186
00:13:27,920 --> 00:13:29,240
កុំក្លាយជា។

187
00:13:29,320 --> 00:13:31,000
គាត់គួរតែជាអ្នកសុំទោសខ្ញុំ។

188
00:13:31,600 --> 00:13:34,400
គាត់​បន្ត​ថា​អារម្មណ៍​បាន​រសាត់​បាត់​ទៅ​ហើយ។

189
00:13:34,920 --> 00:13:37,120
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាគាត់គិត
ខ្ញុំមិនល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ទេ។

190
00:13:38,200 --> 00:13:39,560
នៅទីក្រុងប៉េកាំង។

191
00:13:40,400 --> 00:13:43,160
មនុស្សគ្រប់រូបមានតម្លៃ។

192
00:13:44,920 --> 00:13:46,520
ពួកគេកំពុងរង់ចាំការផ្តល់ជូនដ៏ល្អបំផុត។

193
00:13:48,640 --> 00:13:50,520
អ្នក​ល្អ​ពេក​សម្រាប់​គាត់។

194
00:13:50,600 --> 00:13:51,640
គាត់ប្រាកដជានឹងសោកស្តាយ។

195
00:13:52,520 --> 00:13:53,880
មិនអាចទៅរួច។

196
00:13:55,400 --> 00:13:57,040
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើបាបខ្ញុំទៀតទេ។

197
00:13:57,760 --> 00:13:58,920
អ្នកនិយាយត្រូវ។

198
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
កុំអោយនរណាម្នាក់ធ្វើបាបអ្នកម្តងទៀត។

199
00:14:01,080 --> 00:14:02,120
ពិតប្រាកដ។

200
00:14:03,280 --> 00:14:04,480
វីសស្នេហា។

201
00:14:06,080 --> 00:14:07,560
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកមាន។

202
00:14:09,000 --> 00:14:12,400
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ទុក​ឱ្យ​ស្នេហា​ឆោតល្ងង់​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្លាក់​ចុះ​ឡើយ។

203
00:14:14,000 --> 00:14:14,840
អ្នកមានការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ។

204
00:14:14,920 --> 00:14:16,560
ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នក។

205
00:14:16,640 --> 00:14:20,400
នៅពេលដែលយើងខ្លួនឯងគ្រប់គ្រាន់
ស្នេហានឹងមកតាមយើង។

206
00:14:21,200 --> 00:14:22,240
ល្អមួយ។

207
00:14:23,640 --> 00:14:26,000
ការជួបអ្នកគឺជាការចាប់ផ្តើម
នៃសំណាងរបស់ខ្ញុំ។ សូមអរគុណ។

208
00:14:27,560 --> 00:14:28,400
តាមពិតទៅ ខ្ញុំគឺជាមនុស្សដែលមានសំណាង។

209
00:14:28,480 --> 00:14:30,360
វាជាថ្ងៃដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងប៉េកាំង
ហើយមាននរណាម្នាក់ទិញអាហារឱ្យខ្ញុំ។

210
00:14:30,440 --> 00:14:32,240
អ្នកពិតជាចិត្តល្អ និងក្លាហានណាស់។

211
00:14:32,800 --> 00:14:35,400
មនុស្សនឹងតម្រង់ជួរដើម្បីទិញអាហារឱ្យអ្នក។

212
00:14:35,920 --> 00:14:37,680
ជីកចូល។ អ្នកមិនបានប៉ះអ្វីទេ។

213
00:14:55,680 --> 00:14:58,920
លិខិតផ្តល់ជូន
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកំបោរទីក្រុងប៉េកាំង

214
00:15:03,960 --> 00:15:07,400
{\an8}លិខិតផ្តល់ជូន
សូមគោរព SHANG ZHITAO...

215
00:15:14,720 --> 00:15:17,600
តៅ តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ?

216
00:15:20,080 --> 00:15:22,120
សូមអរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។

217
00:15:25,480 --> 00:15:26,920
មានរឿងអី?

218
00:15:27,000 --> 00:15:28,080
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

219
00:15:30,120 --> 00:15:31,240
តើមានអ្វីកើតឡើង?

220
00:15:33,000 --> 00:15:35,560
ខ្ញុំ… ខ្ញុំបានរកឃើញការងារមួយ។

221
00:15:35,640 --> 00:15:37,360
អ្នក... អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​ការងារ​?

222
00:15:37,960 --> 00:15:40,120
- កន្លែងណា?
- កំបោរ។

223
00:15:41,360 --> 00:15:42,560
កំបោរ?

224
00:15:42,640 --> 00:15:43,600
ធ្ងន់ធ្ងរ?

225
00:15:43,680 --> 00:15:46,600
ក្រូចឆ្មាដែលផលិត
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអូឡាំពិក?

226
00:15:47,320 --> 00:15:49,560
តើនេះជាការពិតមែនទេ Shang Zhitao?

227
00:15:52,280 --> 00:15:53,640
ក្រូចឆ្មារប៉េកាំង។

228
00:15:54,280 --> 00:15:56,440
អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់!

229
00:15:59,320 --> 00:16:01,240
ខ្ញុំហៀបនឹងផ្តល់វាដល់អ្នក។

230
00:16:01,840 --> 00:16:03,480
អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកកំពុងស្វែងរកការងារ។

231
00:16:03,560 --> 00:16:04,880
ខ្ញុំទទួលបានសំណាងនេះពីប្រាសាទ Yonghe ។

232
00:16:04,960 --> 00:16:06,280
វានឹងជំរុញអាជីពរបស់អ្នក។

233
00:16:09,480 --> 00:16:10,960
អរគុណ ស៊ុន យូ។

234
00:16:11,040 --> 00:16:14,120
- ខ្ញុំពិតជាត្រូវការវា។
- អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

235
00:17:03,400 --> 00:17:04,560
លូកា។

236
00:17:04,640 --> 00:17:05,800
ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។

237
00:17:06,640 --> 00:17:07,720
គ្រាអាសន្ន?

238
00:17:07,800 --> 00:17:09,560
Qipai សប្បាយចិត្តណាស់។
ជាមួយនឹងផែនការប្រចាំឆ្នាំដែលយើងបានស្នើឡើង។

239
00:17:10,760 --> 00:17:12,599
- ដូច្នេះយើងចុះហត្ថលេខាឥឡូវនេះ។
- ទេ។

240
00:17:12,680 --> 00:17:13,760
មានរឿងអាក្រក់បានកើតឡើង។

241
00:17:16,560 --> 00:17:19,480
ពួកគេមានគម្រោងប្រើប្រាស់សំណើររចនារបស់យើង។
សម្រាប់ម៉ាកយីហោបន្ទាប់បន្សំរបស់ពួកគេ។

242
00:17:19,560 --> 00:17:22,079
ហើយពួកគេចង់បានការបញ្ចុះតម្លៃ។ ការបញ្ចុះតម្លៃ 30% ។

243
00:17:22,160 --> 00:17:23,079
ទេ

244
00:17:24,240 --> 00:17:26,160
នេះ​បើ​តាម​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ប្រចាំ​តំបន់​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក​របស់​ពួក​គេ

245
00:17:26,240 --> 00:17:28,880
ដែលជាម៉ាកយីហោបន្ទាប់បន្សំ
នឹងក្លាយជាការជំរុញដ៏សំខាន់របស់ពួកគេនៅឆ្នាំនេះ។

246
00:17:28,960 --> 00:17:29,960
ប្រសិនបើសំណើរចនារបស់យើង។

247
00:17:30,040 --> 00:17:32,920
អាចជួយឱ្យពួកគេបង្កើនការលក់នៅឆ្នាំនេះ

248
00:17:33,000 --> 00:17:35,320
នៅឆ្នាំក្រោយពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើង
គ្រប់គ្រងទីផ្សារ

249
00:17:35,400 --> 00:17:36,760
នៃម៉ាកទាំងអស់នៅក្រោមពួកគេ។

250
00:17:36,840 --> 00:17:37,840
នោះក៏មិនល្អដែរ។

251
00:17:39,960 --> 00:17:41,200
ដូច្នេះ​យើង​នឹង​បាត់​បង់​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នោះ។

252
00:17:41,920 --> 00:17:42,920
ខ្ញុំសុខចិត្តបាត់បង់ពួកគេ។

253
00:17:43,760 --> 00:17:46,520
ពួកគេបានយល់ព្រមលើសំណើរបស់យើង
ដែលមានន័យថាគំនិតរបស់យើងគឺល្អ។

254
00:17:47,360 --> 00:17:49,920
ពួកគេអាចជ្រើសរើសអនុវត្តសំណើរបស់យើង។
នៅលើផលិតផលណាមួយដែលពួកគេចង់បាន

255
00:17:50,000 --> 00:17:51,280
ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនផ្តល់ការបញ្ចុះតម្លៃដល់ពួកគេទេ។

256
00:17:52,040 --> 00:17:54,160
គំនិត​របស់​យើង​មិន​មែន​សម្រាប់​ហែល​ទឹក​ទេ

257
00:17:54,240 --> 00:17:55,960
កន្លែងដែលមនុស្សរំពឹងយើង
ដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការបញ្ចុះតម្លៃដ៏ធំ។

258
00:17:56,640 --> 00:17:59,680
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងបញ្ជាក់
សម្រង់ជាមួយហិរញ្ញវត្ថុ។

259
00:18:02,640 --> 00:18:03,880
អ្នក​មើល​ទៅ​ហត់​ណាស់​ថ្ងៃ​នេះ។

260
00:18:24,640 --> 00:18:26,000
ដោះស្រាយឯកសារ។

261
00:18:27,680 --> 00:18:29,400
- ព្រឹក, លូកា។
- ព្រឹក, លូកា។

262
00:18:31,800 --> 00:18:33,040
<i>ដូច្នេះ គាត់គឺជាលូកា។</i>

263
00:18:37,680 --> 00:18:38,760
ព្រឹក, លូកា។

264
00:18:43,480 --> 00:18:44,440
ព្រឹក។

265
00:18:56,760 --> 00:18:57,960
លូកា។

266
00:18:58,920 --> 00:19:00,600
ខ្ញុំជាអ្នកជ្រើសរើសថ្មី Shang Zhitao ។

267
00:19:00,680 --> 00:19:02,200
អរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើសខ្ញុំ។

268
00:19:03,440 --> 00:19:05,680
មិនចាំបាច់អរគុណខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំមិនបានជ្រើសរើសអ្នកទេ។

269
00:19:06,560 --> 00:19:08,480
នៅក្នុងភ្នែកខ្ញុំ អ្នកមិនល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ។

270
00:19:11,600 --> 00:19:13,560
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងអរគុណ Lime
សម្រាប់ឱកាសនេះ។

271
00:19:13,640 --> 00:19:14,760
ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែង។

272
00:19:16,960 --> 00:19:18,880
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងឆ្លងកាត់ការសាកល្បង

273
00:19:19,440 --> 00:19:20,960
ជំនួសឱ្យតែយើងប្រើ
ដើម្បីដុសខាត់ប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកមុនពេលចាកចេញ។

274
00:19:26,200 --> 00:19:29,320
ខ្ញុំមានសំណាង និងកិត្តិយសមិនគួរឱ្យជឿ
ដើម្បីអាចធ្វើការបាន។

275
00:19:29,400 --> 00:19:31,680
នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលំដាប់ពិភពលោកនេះ។

276
00:19:31,760 --> 00:19:33,400
ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីស្នាក់នៅទីនេះ។

277
00:19:38,120 --> 00:19:39,960
ជួលថ្មី? តើអ្នកស្គាល់នាងទេ?

278
00:19:41,760 --> 00:19:44,000
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់
ពីទីផ្សារការងារ?

279
00:19:47,640 --> 00:19:49,560
អ្នកណាធ្វើឱ្យគាត់ខឹង
ព្រឹកនេះ?

280
00:19:50,920 --> 00:19:52,240
យើង​ធ្វើ​បាប​គាត់​មែន​ទេ?

281
00:19:56,840 --> 00:19:57,960
ត្រាស៊ី។

282
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Lime China ។

283
00:20:07,080 --> 00:20:09,280
ខ្ញុំឈ្មោះ Liang Xin អ្នកគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្ស។

284
00:20:09,360 --> 00:20:11,760
នៅក្នុងវប្បធម៌ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង យើងនិយាយ
គ្នាទៅវិញទៅមកតាមឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសរបស់យើង។

285
00:20:11,840 --> 00:20:13,200
ដូច្នេះសូមហៅខ្ញុំថា Tracy ។

286
00:20:13,800 --> 00:20:17,520
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសង្ខេបអ្នកហើយបង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញ។

287
00:20:18,200 --> 00:20:19,400
មកជាមួយខ្ញុំ។

288
00:20:21,680 --> 00:20:24,800
អ្វីដែលអ្នកកំពុងឃើញនៅពេលនេះ
គឺជាការណែនាំដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។

289
00:20:25,600 --> 00:20:27,320
នេះគឺជាផ្នែកច្នៃប្រឌិត។

290
00:20:27,400 --> 00:20:28,520
តើអ្នកប្រាកដទេថាពួកគេចង់បាន
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវាតាមវិធីនេះ?

291
00:20:28,600 --> 00:20:30,200
វាដូចគ្នានឹងសេចក្តីព្រាងដំបូងរបស់យើងដែរ។

292
00:20:33,360 --> 00:20:34,200
ចាប់ផ្តើម

293
00:20:34,280 --> 00:20:35,880
នេះគឺជាផ្នែកអាជីវកម្ម។

294
00:20:35,960 --> 00:20:38,160
ផ្នែកដែលមមាញឹកបំផុតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។

295
00:20:40,080 --> 00:20:42,520
ខ្ញុំនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់
អំពីសំណើរបស់អតិថិជនភ្លាមៗ

296
00:20:42,600 --> 00:20:43,920
ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចស្វែងរកកន្លែងថ្មី។

297
00:20:44,000 --> 00:20:44,720
ផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

298
00:20:44,800 --> 00:20:45,720
យើងមានការចរចារអាជីវកម្ម
រសៀលនេះ។

299
00:20:45,800 --> 00:20:47,240
រៀបចំសំណើសហការ។

300
00:20:47,320 --> 00:20:48,040
ចូរចាប់ផ្តើម។

301
00:20:48,120 --> 00:20:49,320
នេះគឺជា pantry ។

302
00:20:49,400 --> 00:20:51,160
មានកន្លែងអង្គុយនៅខាងក្រោយ។

303
00:20:51,680 --> 00:20:52,800
នេះគឺជាកន្លែងសាធារណៈ។

304
00:20:52,880 --> 00:20:54,400
អ្នកអាចប្រើវានៅពេលណាដែលអ្នកចង់។

305
00:20:54,480 --> 00:20:55,520
សង្ខេបអំពីស្ថានភាព។ កាលពីខែមុន…

306
00:20:55,600 --> 00:20:57,240
មានភោជនីយដ្ឋានជាច្រើន។
នៅជិតការិយាល័យ។

307
00:20:57,320 --> 00:20:59,040
នៅពេលអ្នកបង្ហាញផ្លាកសញ្ញាការងារ Lime របស់អ្នក
អ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ 20% ។

308
00:20:59,120 --> 00:21:01,920
អ្នកនឹងរកឃើញព័ត៌មានលម្អិត
នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំបុគ្គលិក។

309
00:21:02,000 --> 00:21:03,720
រយៈពេលសាកល្បងរបស់អ្នក។
នឹងមានរយៈពេលបីខែ,

310
00:21:03,800 --> 00:21:05,240
ហើយអ្នកនឹងបង្វិលតាមរយៈការបែងចែក។

311
00:21:05,320 --> 00:21:07,760
នៅពេលដែលអ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើការ
នៅក្នុងផ្នែកជាក់លាក់មួយ

312
00:21:07,840 --> 00:21:09,840
អ្នកអាចបញ្ចប់ការបង្វិល។

313
00:21:09,920 --> 00:21:11,480
តើ​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជាក់​ឱ្យ​ច្បាស់​ហើយ​ឬ​នៅ?

314
00:21:11,560 --> 00:21:12,480
បាទ។

315
00:21:12,560 --> 00:21:15,440
ទីតាំងដំបូងរបស់អ្នក។
គឺនៅក្នុង Business Division One។

316
00:21:15,520 --> 00:21:17,360
អ្នកនឹងធ្វើការនៅក្រោម…

317
00:21:17,440 --> 00:21:18,360
លូមី

318
00:21:18,440 --> 00:21:19,640
ត្រាស៊ី។

319
00:21:22,360 --> 00:21:23,240
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំ។

320
00:21:23,960 --> 00:21:25,200
Lumi អ្នកណែនាំរបស់អ្នក។

321
00:21:25,280 --> 00:21:26,560
អ្នកនឹងធ្វើការឱ្យនាង។

322
00:21:27,360 --> 00:21:29,840
- សួស្តីលោកស្រី។
- អីយ៉ា។

323
00:21:29,920 --> 00:21:31,960
តើ​និស្សិត​ដែល​ទើប​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ថ្មី​ៗ​នេះ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទេ?

324
00:21:32,040 --> 00:21:35,600
ប្រហែលជាអ្នកអាចបង្ហាញនាង
ពណ៌ពិតនៃជីវិតសាជីវកម្ម។

325
00:21:35,680 --> 00:21:37,480
សូម​ធ្វើ​ល្អ​ចំពោះ​កុមារ។

326
00:21:38,160 --> 00:21:39,320
កុំធ្វើដូចលូកា។

327
00:21:40,040 --> 00:21:41,160
ត្រាស៊ី។

328
00:21:41,240 --> 00:21:44,400
មក។ ខ្ញុំគ្មានតម្រងទេ។

329
00:21:44,480 --> 00:21:47,120
ប៉ុន្តែការងារគឺជាការងារ។
កុំចាត់ទុកវាដូចជារឿងកំប្លែង។

330
00:21:47,200 --> 00:21:48,320
កុំបារម្ភអីលោកស្រី។

331
00:21:48,400 --> 00:21:49,600
ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែង។

332
00:21:49,680 --> 00:21:50,840
មិនអីទេ។

333
00:21:50,920 --> 00:21:52,160
នាងនឹងធ្វើការឱ្យខ្ញុំឥឡូវនេះ។

334
00:21:52,240 --> 00:21:54,240
មក។ ខ្ញុំសូមបង្ហាញតុរបស់អ្នក។

335
00:21:55,000 --> 00:21:55,920
កុំបារម្ភ។

336
00:21:57,880 --> 00:21:59,400
អ្នកនឹងអង្គុយនៅទីនេះ។

337
00:21:59,480 --> 00:22:00,800
អ្នកស្រី Lumi ។

338
00:22:00,880 --> 00:22:03,400
ខ្ញុំគឺ Shang Zhitao ។ ឬ Flora ។

339
00:22:04,560 --> 00:22:06,360
មិនចាំបាច់បន្ថែម "នឹក" ទេ។

340
00:22:06,440 --> 00:22:08,160
គ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Lumi ។

341
00:22:08,240 --> 00:22:10,000
ឈ្មោះអង់គ្លេស និងចិនរបស់ខ្ញុំ
ទាំងពីរគឺ Lumi ។

342
00:22:11,840 --> 00:22:14,120
ជួរនោះនៅទីនោះ
គឺជាការិយាល័យរបស់ bigwigs ទាំងអស់។

343
00:22:14,760 --> 00:22:18,120
ហើយជាពិសេសនោះ ជៀសវាងវា។

344
00:22:20,320 --> 00:22:21,640
ការិយាល័យរបស់លោក លួន ?

345
00:22:24,000 --> 00:22:25,080
អ្នកឆ្លាត។

346
00:22:25,720 --> 00:22:28,360
នៅកន្លែងធ្វើការគ្រាន់តែហៅគាត់ទៅលូកា។

347
00:22:28,440 --> 00:22:30,840
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នក។
ឯកសារខ្លះនៅពេលក្រោយ។

348
00:22:30,920 --> 00:22:32,840
ស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងគម្រោងរបស់យើង,

349
00:22:32,920 --> 00:22:34,560
ហើយរង់ចាំការហៅរបស់ខ្ញុំ។

350
00:22:35,440 --> 00:22:37,880
អូ។ រាយការណ៍ខ្លួនអ្នកទៅលូកាជាមុនសិន។

351
00:22:37,960 --> 00:22:41,520
ខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើដូច្នេះ,
ធ្វើការសម្ភាសន៍ផងដែរ។

352
00:22:41,600 --> 00:22:42,760
ចងក្រងសំណួររបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

353
00:22:42,840 --> 00:22:44,520
សម្ភាសន៍?

354
00:22:44,600 --> 00:22:46,280
ខ្ញុំនឹងសម្ភាសន៍លូកា?

355
00:22:46,360 --> 00:22:49,720
វាជាប្រពៃណីរបស់យើងដែលជួលថ្មី។
នឹងសម្ភាសថៅកែ។

356
00:22:50,400 --> 00:22:52,240
ណាត់ជួបជាមួយគាត់នៅថ្ងៃនេះ។

357
00:23:14,400 --> 00:23:15,640
លូមី

358
00:23:16,240 --> 00:23:18,280
- អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។
- សុំទោស។

359
00:23:18,840 --> 00:23:23,520
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។
តើខ្ញុំត្រូវសម្ភាសន៍ថ្ងៃនេះទេ?

360
00:23:26,240 --> 00:23:27,080
តើអ្នកខ្លាចគាត់ទេ?

361
00:23:28,840 --> 00:23:31,440
ខ្ញុំលឺថាគាត់តឹងរ៉ឹងណាស់។

362
00:23:31,520 --> 00:23:33,000
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ​បន្តិច។

363
00:23:35,560 --> 00:23:37,800
មនុស្សច្នៃប្រឌិតអាចជាមនុស្សឆ្កួត។

364
00:23:37,880 --> 00:23:41,080
គាត់ស្លូត ប៉ុន្តែគាត់អាចវែកញែកជាមួយ។

365
00:23:41,160 --> 00:23:42,760
គាត់នឹងមិនលេបត្របាក់អ្នកទេ។ ប្រយ័ត្ន។

366
00:23:43,680 --> 00:23:45,880
ថ្ងៃនេះគាត់បានបញ្ចេញកំហឹងរបស់គាត់រួចហើយ។

367
00:23:47,520 --> 00:23:49,760
គាត់បានស្រែកដាក់មនុស្សបីនាក់។
រហូតដល់ពួកគេយំនៅពេលព្រឹក

368
00:23:49,840 --> 00:23:51,440
ដូច្នេះគាត់ប្រហែលជាមិនស្រែកម្តងទៀតទេ។

369
00:23:52,000 --> 00:23:55,400
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ដើម្បី​ចូល​រួម​ជាមួយ​គាត់
បើខ្ញុំមិនចង់ស្រែក?

370
00:23:58,120 --> 00:23:59,560
ទៅជាមួយគាត់?

371
00:24:01,040 --> 00:24:02,040
តើអ្នកចង់ណាត់ជួបគាត់ឬអ្វីមួយ?

372
00:24:05,360 --> 00:24:06,800
អ្នកកំពុងឡើងក្រហម។

373
00:24:08,080 --> 00:24:08,920
ខ្ញុំមានគន្លឹះមួយសម្រាប់អ្នក។

374
00:24:09,600 --> 00:24:12,440
នៅកន្លែងធ្វើការ ចៅហ្វាយរបស់អ្នកកាន់តែមានមោទនភាព

375
00:24:12,520 --> 00:24:14,160
អ្នកមានស្បែកក្រាស់កាន់តែច្រើន។

376
00:24:15,360 --> 00:24:16,400
ស្បែកក្រាស់?

377
00:24:17,600 --> 00:24:18,800
សូមសំណាងល្អ។

378
00:24:46,200 --> 00:24:47,400
ចូលមក។

379
00:24:55,000 --> 00:24:56,240
សួស្តី លូកា។

380
00:24:56,320 --> 00:24:58,920
ខ្ញុំ Shang Zhitao
ការជួលថ្មីនៅក្នុងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មមួយ។

381
00:24:59,000 --> 00:25:00,040
អ្នកអាចហៅខ្ញុំថា Flora ។

382
00:25:00,120 --> 00:25:01,640
តើអ្នកមានពេលឥឡូវនេះទេ?

383
00:25:01,720 --> 00:25:03,480
ខ្ញុំមានសំណួរខ្លះសម្រាប់អ្នក។

384
00:25:04,320 --> 00:25:05,600
តើវាបន្ទាន់ទេ?

385
00:25:05,680 --> 00:25:07,120
មិនពិតទេ។

386
00:25:09,440 --> 00:25:10,520
មិនបន្ទាន់?

387
00:25:10,600 --> 00:25:11,520
បន្ទាប់មក រង់ចាំនៅទីនេះ។

388
00:25:43,640 --> 00:25:45,320
<i>នាងមិនលាក់បាំងអ្វីទេ។</i>

389
00:25:45,400 --> 00:25:47,920
<i>អ្នក​នឹង​មិន​រក​ឃើញ</i>
<i>មាននរណាម្នាក់គ្មានកំហុសនៅក្នុង Lime ។</i>

390
00:26:04,160 --> 00:26:05,600
ជំរាបសួរ។

391
00:26:06,560 --> 00:26:07,720
<i>លួន នៀន។</i>

392
00:26:07,800 --> 00:26:09,240
<i>ខ្ញុំមិនចង់បែកគ្នាទេ។</i>

393
00:26:09,320 --> 00:26:10,440
<i>តើយើងអាច…</i>

394
00:26:10,520 --> 00:26:12,240
<i>តើយើងអាចអង្គុយជជែកគ្នាបានទេ?</i>

395
00:26:12,320 --> 00:26:13,920
- កុំទូរស័ព្ទមកខ្ញុំជាមួយលេខថ្មីម្តងទៀត។
<i>- លួន នៀន!</i>

396
00:26:14,000 --> 00:26:14,960
<i>លួន--</i>

397
00:26:19,880 --> 00:26:20,960
លូកា។

398
00:26:22,240 --> 00:26:23,080
តើអ្នកទំនេរទេឥឡូវនេះ?

399
00:26:25,000 --> 00:26:25,880
អ្នកបាននិយាយថាវាមិនមែនជារឿងបន្ទាន់ទេ។

400
00:26:27,480 --> 00:26:29,360
ខ្ញុំសន្មត់ថាពេលវេលារបស់អ្នកមិនមានតម្លៃច្រើនទេ

401
00:26:29,440 --> 00:26:30,880
ដូច្នេះការងាររបស់អ្នកអាចត្រូវបានដកហូតអាទិភាព។

402
00:26:34,080 --> 00:26:35,240
ខ្ញុំយល់ឥឡូវនេះ។

403
00:26:35,320 --> 00:26:37,640
ខ្ញុំនឹងនិយាយដោយផ្ទាល់អំពីតម្រូវការរបស់ខ្ញុំ
ជាមួយអ្នកចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

404
00:26:37,720 --> 00:26:39,360
សូមអរគុណចំពោះមេរៀន។

405
00:26:39,440 --> 00:26:41,120
ខ្ញុំមិនបានបង្រៀនអ្នកអ្វីទាំងអស់។
អ្នកអាចចាកចេញ។

406
00:26:43,680 --> 00:26:46,240
លូកា យោងតាមគោលការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុន។

407
00:26:46,320 --> 00:26:48,480
អ្នកត្រូវធ្វើការជាមួយខ្ញុំជាអ្នកជួលថ្មី។

408
00:26:48,560 --> 00:26:49,960
ដើម្បីឱ្យមានការសម្ភាសន៍។

409
00:26:50,040 --> 00:26:53,280
បើមិនទំនេរទេថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំនឹងតាមដាននៅថ្ងៃស្អែក។

410
00:26:53,360 --> 00:26:54,560
គ្រាន់តែធ្វើវាឥឡូវនេះ។

411
00:26:56,920 --> 00:26:57,800
ប្រាកដ។

412
00:27:00,880 --> 00:27:03,000
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលរួមជាមួយ Lime?

413
00:27:03,080 --> 00:27:04,040
ប្រាក់ខែគឺអស្ចារ្យណាស់។

414
00:27:07,720 --> 00:27:08,560
ប្រាក់ខែគឺអស្ចារ្យណាស់។

415
00:27:09,760 --> 00:27:13,040
- តើអ្នកចូលចិត្តការងាររបស់អ្នកទេ?
- ទេ។

416
00:27:14,440 --> 00:27:16,920
ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្នាក់នៅ?

417
00:27:19,040 --> 00:27:20,080
ដើម្បីរកលុយនិងពុះ។

418
00:27:23,280 --> 00:27:24,280
មិនអីទេ។

419
00:27:24,880 --> 00:27:28,920
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចែករំលែកគម្រោងដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ
ចូលរួមនាពេលអនាគតជាមួយអ្នកម្តងមួយៗ។

420
00:27:29,000 --> 00:27:32,120
- ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការណែនាំបន្ថែមរបស់អ្នក។
- ខ្ញុំនឹងមិនណែនាំអ្នកទេ។

421
00:27:32,200 --> 00:27:33,240
អ្នកអាចសួរ Lumi សម្រាប់អ្វីទាំងអស់។

422
00:27:34,160 --> 00:27:35,280
ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចធ្វើបាន ...

423
00:27:35,360 --> 00:27:37,320
តើអ្នកអាចបែងចែក ROI និង CVR បានទេ?

424
00:27:37,400 --> 00:27:39,560
អ្នកអាចប្រើការវិភាគ SWOT
ដើម្បីទីផ្សារផលិតផល?

425
00:27:39,640 --> 00:27:42,520
តើអ្នកអាចបែងចែកបាន។
រវាងបណ្តាញផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម?

426
00:27:43,840 --> 00:27:45,400
សុំទោស។ តើអ្នកអាចធ្វើម្តងទៀតបានទេ?

427
00:27:45,480 --> 00:27:47,920
ខ្ញុំនឹងយកពួកគេចុះ
ហើយព្យាយាមត្រលប់ទៅអ្នកវិញនៅថ្ងៃស្អែក។

428
00:27:48,000 --> 00:27:49,920
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់បានមួយដុំ
ដំបូន្មានពីខ្ញុំ,

429
00:27:50,000 --> 00:27:52,040
វានឹងជាការស្វែងរកការងារថ្មី។
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

430
00:27:52,560 --> 00:27:53,400
អ្នកមិនសមនឹង Lime ទេ។

431
00:28:01,360 --> 00:28:02,920
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិត

432
00:28:04,040 --> 00:28:05,040
ខ្ញុំមិនល្អមែនទេ?

433
00:28:11,160 --> 00:28:13,040
តាមការសិក្សា អ្នកជាមធ្យម។

434
00:28:13,640 --> 00:28:15,720
តាមផ្ទៃខាងក្រោយ អ្នកមិនមានទំនាក់ទំនងទេ។

435
00:28:15,800 --> 00:28:18,640
មានបទពិសោធន៍ អ្នកគ្មានបទពិសោធន៍
ជាមួយនឹងគម្រោងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មខ្នាតធំ។

436
00:28:18,720 --> 00:28:20,200
តើអ្នកយកអ្វីទៅតុ?

437
00:28:20,800 --> 00:28:24,160
ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា
លើ​នរណា​ម្នាក់​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ឆាប់?

438
00:28:28,040 --> 00:28:29,360
ខ្ញុំត្រូវបានគេទទួលយកចូលទៅក្នុង Lime ។

439
00:28:29,440 --> 00:28:31,680
នោះមានន័យថាខ្ញុំត្រូវតែមានតម្លៃខ្លះ។

440
00:28:32,320 --> 00:28:34,120
ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីតាមទាន់អ្នក។

441
00:28:34,200 --> 00:28:35,320
ខ្ញុំនឹងមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នកទេ។

442
00:28:35,400 --> 00:28:37,080
អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

443
00:28:37,680 --> 00:28:39,000
អ្នក​ក៏​មិន​អាច​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ​ដែរ។

444
00:28:39,080 --> 00:28:40,400
ខ្ញុំមិនដោះស្រាយជាមួយមនុស្សល្ងង់ទេ។

445
00:28:41,960 --> 00:28:43,800
តើអ្នកចូលចិត្តមនុស្សប្រភេទណា
ដោះស្រាយជាមួយ?

446
00:28:43,880 --> 00:28:45,880
- ខ្ញុំអាច--
- ខ្ញុំ​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​នឹង​ការ​កំប្លែង​

447
00:28:45,960 --> 00:28:47,800
ចូលចិត្តខ្ញុំ។ តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

448
00:28:53,200 --> 00:28:54,120
មិនអីទេ។

449
00:28:55,080 --> 00:28:56,160
បានកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវ។

450
00:28:56,240 --> 00:28:57,160
សូមអរគុណ។

451
00:28:58,520 --> 00:28:59,400
ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។

452
00:29:10,880 --> 00:29:12,960
សុំទោស។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំនឹងទិញថ្មីមួយ។

453
00:29:15,680 --> 00:29:18,000
អ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញវាបានទេ។ ចេញ។

454
00:29:20,880 --> 00:29:22,080
ចេញឥឡូវនេះ។

455
00:29:35,240 --> 00:29:37,640
SHANG ZHITAO

456
00:29:44,360 --> 00:29:46,960
អ្នកត្រូវតែជាអ្នកហាត់ការថ្មី។

457
00:29:48,000 --> 00:29:49,080
ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

458
00:29:49,160 --> 00:29:51,400
ខ្ញុំជាបុគ្គលិកពេញម៉ោង។

459
00:29:51,480 --> 00:29:53,240
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

460
00:29:53,320 --> 00:29:55,080
ខ្ញុំគឺ Shang Zhitao, Flora ។

461
00:29:55,680 --> 00:29:56,640
សួស្តី ខ្ញុំគឺ Jack ។

462
00:29:57,320 --> 00:29:59,400
តើអ្នកទំនេរទេ?
តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំផឹកកាហ្វេមួយពែងបានទេ?

463
00:30:02,160 --> 00:30:03,080
ប្រាកដ។

464
00:30:03,840 --> 00:30:04,840
សូមអរគុណ។

465
00:30:04,920 --> 00:30:06,520
មានអ្នកណាចង់កាហ្វេទេ?

466
00:30:09,160 --> 00:30:10,120
ចូលចិត្តធ្វើកាហ្វេណាស់មែនទេ?

467
00:30:11,320 --> 00:30:12,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង្កើតមនុស្សគ្រប់គ្នា
កាហ្វេមួយកែវ?

468
00:30:13,600 --> 00:30:15,160
លូមី បន្ទប់សន្និសីទមួយ

469
00:30:15,240 --> 00:30:17,400
- ប្រជុំក្នុងរយៈពេលដប់នាទី។
- បានកត់សម្គាល់។

470
00:30:18,240 --> 00:30:19,160
អាមេរិកាំងទឹកកក។

471
00:30:24,320 --> 00:30:28,080
Flora ចាប់ពីពេលនេះតទៅនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននេះ
សួរខ្ញុំមុនពេលអ្នកធ្វើអ្វី។

472
00:30:28,160 --> 00:30:30,800
ខ្ញុំជាអ្នកណែនាំរបស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

473
00:30:30,880 --> 00:30:32,000
តើអ្នកឮខ្ញុំទេ?

474
00:30:33,200 --> 00:30:34,640
- បាទ។
- កុំស្លូតពេក។

475
00:30:34,720 --> 00:30:38,120
នៅក្នុងការិយាល័យនេះ,
មនុស្សនឹងធ្វើបាបអ្នកទន់ខ្សោយ។

476
00:30:38,200 --> 00:30:40,040
សត្វចៀមកាន់តែច្រើន,
ពួកគេកាន់តែទាញយកប្រយោជន៍ពីអ្នក។

477
00:30:40,120 --> 00:30:41,640
បន្ទាប់មកពួកគេនឹងសុំឱ្យអ្នកធ្វើ
ការងារលំបាកទាំងអស់។

478
00:30:41,720 --> 00:30:42,560
អ្នក​នឹង​មិន​អាច​យក​វា​បាន​ទេ។

479
00:30:44,880 --> 00:30:45,720
តើអ្នកបានធ្វើការសម្ភាសន៍ទេ?

480
00:30:47,040 --> 00:30:47,960
បាទ។

481
00:30:48,760 --> 00:30:49,920
លូមី

482
00:30:50,000 --> 00:30:53,680
ជាម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខនៅក្នុងការិយាល័យរបស់លូកា
ថ្លៃណាស់?

483
00:30:53,760 --> 00:30:57,400
ខ្ញុំបានរត់ចូលទៅក្នុងវាឥឡូវនេះ,
ហើយគាត់បាននិយាយថា ខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញវាបានទេ។

484
00:30:57,920 --> 00:30:59,160
អ្នកពិតជាអ្វីមួយ។

485
00:30:59,680 --> 00:31:00,880
គាត់ស្រឡាញ់រឿងនោះ។

486
00:31:00,960 --> 00:31:03,320
ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​វា​ថ្លៃ​ប៉ុន្មាន​ទេ។

487
00:31:04,440 --> 00:31:05,880
ការប្រជុំដំបូង។ យើងនឹងនិយាយបន្ទាប់ពី។

488
00:31:19,000 --> 00:31:22,200
តំបន់ធ្វើការ

489
00:31:32,520 --> 00:31:33,640
នាទីសម្ភាសន៍អ្នកគ្រប់គ្រង

490
00:31:33,720 --> 00:31:34,640
ផ្ញើ

491
00:31:46,440 --> 00:31:48,000
QandA នៃបទសម្ភាសន៍

492
00:31:48,080 --> 00:31:49,120
សំណួរអំពីសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួន
និងគម្រោងអនាគត

493
00:31:49,200 --> 00:31:49,920
អ្នកដឹកនាំប្រើពាក្យអវិជ្ជមានដដែលៗ

494
00:31:50,000 --> 00:31:50,600
និងភាសាឈ្លានពាន
កំឡុងពេលសម្ភាសន៍

495
00:31:59,120 --> 00:31:59,960
សួស្តី?

496
00:32:00,040 --> 00:32:03,160
<i>អ្នកបានប្រាប់អ្នកជួលថ្មី</i>
<i>ដែលអ្នកបានធ្វើការដើម្បីពុះកញ្ជ្រោល?</i>

497
00:32:03,240 --> 00:32:04,080
ដើម្បីរកលុយ និង រីកចំរើន

498
00:32:04,160 --> 00:32:05,680
<i>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្នាក់នៅ</i>
<i>ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តការងារ?</i>

499
00:32:05,760 --> 00:32:07,040
<i>ដើម្បីរកលុយ និងពុះពារ។</i>

500
00:32:08,640 --> 00:32:09,920
តើមានអ្វីទៀត?

501
00:32:10,000 --> 00:32:11,200
<i>ហើយអ្នកបានប្រាប់នាងឱ្យស្វែងរកការងារថ្មី។</i>

502
00:32:11,280 --> 00:32:12,560
ខ្ញុំណែនាំអ្នកឱ្យទទួលបានការងារថ្មី។

503
00:32:12,640 --> 00:32:13,800
<i>អ្នកមិនសមនឹង Lime ទេ។</i>

504
00:32:14,600 --> 00:32:15,600
តើនោះជាបញ្ហាទេ?

505
00:32:15,680 --> 00:32:17,160
<i>ហើយអ្នកចង់ឱ្យនាងក្លាយជាមនុស្សល្ងីល្ងើមែនទេ?</i>

506
00:32:17,920 --> 00:32:19,280
<i>មនុស្សប្រភេទណា</i>
<i>តើ​អ្នក​ចង់​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​នោះ​ទេ?</i>

507
00:32:19,360 --> 00:32:21,280
<i>ខ្ញុំដោះស្រាយជាមួយការលេងសើច។</i>

508
00:32:21,880 --> 00:32:22,800
តើនោះជាបញ្ហាទេ?

509
00:32:23,320 --> 00:32:26,160
ឧស្សាហកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មត្រូវការយើង
ក្លាហាន​ហើយ​នៅ​តែ​មិន​ប្រឌិត​ដោយ​អ្វី​ទាំងអស់។

510
00:32:26,240 --> 00:32:28,560
<i>តើអ្នកដឹងទេថាការផ្សព្វផ្សាយបន្ទាប់របស់អ្នក</i>
<i>នៅជិតជ្រុង?</i>

511
00:32:28,640 --> 00:32:31,520
តើ​វា​មាន​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ
ជាមួយនឹងការសម្ភាសន៍?

512
00:32:31,600 --> 00:32:33,280
<i>មិនមែនដោយផ្ទាល់ទេ</i>

513
00:32:33,360 --> 00:32:35,960
<i>ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែគោរព</i>
<i>គោលនយោបាយការងារភាពចម្រុះរបស់យើង។</i>

514
00:32:36,040 --> 00:32:37,400
ខ្ញុំ​គោរព​ថា

515
00:32:37,480 --> 00:32:39,400
ប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទេ។
ជាមួយនឹងគំនិតរបស់ខ្ញុំចំពោះនាង។

516
00:32:39,480 --> 00:32:40,680
<i>នាងមានរឿងអីអាក្រក់ម្លេះ?</i>

517
00:32:40,760 --> 00:32:43,040
<i>វាជាថ្ងៃដំបូងរបស់នាងនៅកន្លែងធ្វើការ។</i>

518
00:32:43,120 --> 00:32:44,760
<i>បើអ្នកមិនមែនជាក្មេងតូចរបស់ខ្ញុំ</i>

519
00:32:44,840 --> 00:32:47,720
<i>ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍អ្នកទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល</i>
<i>ហើយបានសុំឱ្យពួកគេបណ្តេញអ្នក។</i>

520
00:32:48,240 --> 00:32:49,440
ទៅមុខ។

521
00:33:03,800 --> 00:33:05,200
នាង​ពិត​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់។

522
00:33:15,920 --> 00:33:19,360
ស្ថានីយ៍ JINGHUANANJIE
ម៉ោងប្រតិបត្តិការ៖ ០៥:៣០-២២:០០

523
00:33:22,400 --> 00:33:24,720
២៣:០៨ ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍

524
00:33:28,160 --> 00:33:31,640
កាបូនទាប ការរស់នៅបៃតង

525
00:33:34,200 --> 00:33:36,240
<i>ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់</i>
<i>ដំបូន្មានមួយពីខ្ញុំ</i>

526
00:33:36,320 --> 00:33:37,760
<i>វានឹងក្លាយជាការស្វែងរកការងារថ្មី</i>
<i>ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។</i>

527
00:33:39,000 --> 00:33:39,960
អ្នកមិនសមនឹង Lime ទេ។

528
00:33:43,680 --> 00:33:45,120
<i>ខ្ញុំកំពុងស្នាក់នៅ ដោយមិនខ្វល់។</i>

529
00:33:53,880 --> 00:33:55,640
រង់ចាំ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅណា?

530
00:33:55,720 --> 00:33:56,640
ខ្ញុំត្រូវប្រគល់ការផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

531
00:33:56,720 --> 00:33:58,560
ខ្ញុំមិនអាចឱ្យអ្នកជិះបានទេ។
ប្រសិនបើយើងមិនទៅដូចគ្នា។

532
00:33:58,640 --> 00:34:00,400
Tiantongyuan មិនអីទេ?

533
00:34:00,480 --> 00:34:02,400
វាឆ្ងាយពេកហើយ។ សុំទោស។
ខ្ញុំ​មិន​មាន​សាំង​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។

534
00:34:15,760 --> 00:34:17,600
ចង់ជិះ? ទៅណា?

535
00:34:17,679 --> 00:34:20,560
- ខ្ញុំ… ខ្ញុំនឹងទៅ Tiantongyuan ។
- មួយរយម្ភៃយន់។

536
00:34:21,440 --> 00:34:22,400
នោះថ្លៃពេកហើយ។

537
00:34:22,480 --> 00:34:23,880
ថ្លៃ?

538
00:34:23,960 --> 00:34:25,040
តើអ្នកដឹងថាម៉ោងប៉ុន្មានទេ?

539
00:34:25,120 --> 00:34:26,159
គ្មាននរណាម្នាក់ទៅទីនោះទៀតទេ។

540
00:34:26,239 --> 00:34:27,520
ចូល។ តោះទៅ។

541
00:34:39,199 --> 00:34:40,280
លោតចូល។

542
00:34:43,800 --> 00:34:46,080
ទេ អរគុណ។ ខ្ញុំបានរកឃើញកាប៊ីនមួយ។

543
00:34:46,159 --> 00:34:48,040
វាជាការខុសច្បាប់ក្នុងការបញ្ឈប់នៅទីនេះ។

544
00:35:03,360 --> 00:35:05,360
គាត់កំពុងបើកបររថយន្ត Mercedes-Benz
ហើយគាត់នៅតែលួចអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ។

545
00:35:08,080 --> 00:35:10,000
JING Z 59Q00

546
00:35:13,200 --> 00:35:14,440
រឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីរបស់អ្នក។

547
00:35:28,040 --> 00:35:29,080
អរគុណ លូកា។

548
00:35:30,520 --> 00:35:32,200
អ្នកអាចទម្លាក់ខ្ញុំពីមុខ។

549
00:35:32,800 --> 00:35:34,040
ខ្ញុំនឹងជិះកាប៊ីនត្រឡប់មកវិញ។

550
00:35:35,840 --> 00:35:37,960
ទម្លាក់​អ្នក​ទៅ​ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​
ចូលទៅក្នុងកាប៊ីនបោកប្រាស់មួយផ្សេងទៀត?

551
00:35:39,000 --> 00:35:41,920
មានស្ករកៅស៊ូមួយដុំ
នៅលើផ្លាកលេខអ្នកបោកប្រាស់នោះ។

552
00:35:42,000 --> 00:35:42,840
O នៅលើវាបានក្លាយជា Q ។

553
00:35:49,760 --> 00:35:51,520
ឈប់មើលវាទៅ។ តើអ្នកស្នាក់នៅឯណា?

554
00:35:54,520 --> 00:35:55,520
លូកា។

555
00:35:55,600 --> 00:35:57,800
ខ្ញុំរស់នៅឆ្ងាយណាស់។

556
00:35:58,400 --> 00:35:59,560
ផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅ Tiantongyuan ។

557
00:35:59,640 --> 00:36:00,720
ខ្ញុំមិនចង់រំខានអ្នកទេ។

558
00:36:03,040 --> 00:36:04,040
អ្នកមិនចង់រំខានខ្ញុំទេ?

559
00:36:04,560 --> 00:36:06,880
អ្នកបានសរសេរនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍
ដែលខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកលាឈប់។

560
00:36:08,720 --> 00:36:11,480
HR បាននិយាយថាខ្ញុំមិនអាចបង្កើតរឿងបានទេ។
សម្រាប់ការសម្ភាសន៍,

561
00:36:11,560 --> 00:36:13,760
ដូច្នេះខ្ញុំមានភាពស្មោះត្រង់។

562
00:36:17,600 --> 00:36:19,200
អ្នកអាចឆ្លាតណាស់។

563
00:36:19,720 --> 00:36:20,600
បន្តិច។

564
00:36:37,960 --> 00:36:40,120
ទីអានតុង ដុងយៀន

565
00:36:40,200 --> 00:36:42,280
- តើនេះជាកន្លែងមែនទេ?
- បាទ វានៅទីនេះ។

566
00:36:42,360 --> 00:36:44,360
- ចេញទៅ។
- សូមអរគុណ។

567
00:36:51,920 --> 00:36:53,200
លូកា។

568
00:36:53,720 --> 00:36:55,640
ខ្ញុំមិនជំទាស់នឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកទេ។

569
00:36:55,720 --> 00:36:58,320
ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ។

570
00:37:01,800 --> 00:37:02,640
តើអ្នកបានកត់សម្គាល់វាទេ?

571
00:37:04,120 --> 00:37:06,920
តើអ្នកប្រើវាប្រឆាំងនឹងខ្ញុំភ្លាមៗ
និង​ជា​មនុស្ស​ល្ងីល្ងើ

572
00:37:07,000 --> 00:37:08,480
ឬមករកខ្ញុំវិញ?

573
00:37:10,920 --> 00:37:15,160
ទេ HR បានប្រាប់ខ្ញុំ
សរសេរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយស្មោះត្រង់។

574
00:37:16,200 --> 00:37:17,960
គ្រាន់តែជាការពិតប៉ុណ្ណោះ។
នឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកស្ថិតស្ថេរក្នុងឧស្សាហកម្មនេះទេ។

575
00:37:18,880 --> 00:37:19,760
អ្នកមិនសមនឹង Lime ទេ។

576
00:37:19,840 --> 00:37:20,880
នោះជាដំបូន្មានពិតរបស់ខ្ញុំ។

577
00:37:21,640 --> 00:37:22,560
ទៅផ្ទះឥឡូវនេះ។

578
00:37:26,720 --> 00:37:27,840
អ្នក…

579
00:37:28,360 --> 00:37:30,080
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្អប់ខ្ញុំខ្លាំង?

580
00:37:31,200 --> 00:37:33,600
តើ​មក​ពី​ខ្ញុំ​ខូច​ម៉ាស៊ីន​វាយ​អក្សរ​របស់​អ្នក​ឬ?

581
00:37:33,680 --> 00:37:35,120
ខ្ញុំអាចផ្តល់សំណងដល់អ្នក។

582
00:37:35,200 --> 00:37:37,280
តើខ្ញុំអាចសងអ្នកវិញបានទេ?
តាមរយៈការបង់រំលស់ប្រចាំខែ?

583
00:37:37,960 --> 00:37:39,200
វាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវាទេ។

584
00:37:39,720 --> 00:37:40,800
ហើយអ្នកមិនចាំបាច់សងខ្ញុំទេ។

585
00:37:43,880 --> 00:37:45,080
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

586
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញទេ។

587
00:37:49,240 --> 00:37:50,680
សូមអរគុណសម្រាប់ការលើក។

588
00:37:59,120 --> 00:38:01,960
<i>នាងមើលទៅស្លូតបូត</i>
<i>ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់អាចធ្វើបាបនាង។</i>

589
00:38:02,480 --> 00:38:04,520
<i>ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងខឹង នាងនឹងតបតវិញ។</i>

590
00:38:05,520 --> 00:38:06,560
<i>បន្តិច នោះហើយជាទាំងអស់។</i>

591
00:39:21,400 --> 00:39:23,440
ស៊ុនយូ។ ស៊ុនយូ។

592
00:39:25,440 --> 00:39:26,320
ស៊ុនយូ!

593
00:39:56,080 --> 00:39:57,280
ជួយ!

594
00:40:33,280 --> 00:40:34,680
កាបូនទាប ការរស់នៅបៃតង

595
00:40:42,040 --> 00:40:45,200
ខ្ញុំមានសំណាង និងកិត្តិយសមិនគួរឱ្យជឿ
ដើម្បីអាចធ្វើការបាន។

596
00:40:45,280 --> 00:40:47,560
នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលំដាប់ពិភពលោកនេះ។

597
00:40:47,640 --> 00:40:49,560
ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីស្នាក់នៅទីនេះ។

598
00:41:01,040 --> 00:41:02,080
លោតចូល។



